ROPE

Hair: Montse Morella & Mikel Estupinyá @ Morella Hair Center

Hair assistants: Toni Ribera, Patri Canales

Photographer: David Arnal

Styling: Aaron Gil Llacer

MUA: De María

Ropes: Eric Wurfl

CAST //

ROPE —— Cuerdas

“Atando el cuerpo se libera el alma” (Proverbio japonés).

Rope” se inspira en el estilo japonés “Shibari”, cuya traducción literal es “atadura”.

En el Shibari se realizan las ataduras usando cuerdas compuestas por fibras naturales. Nudos colocados de forma estratégica para estimular puntos de acupuntura que aumentan la energía sexual; diseños que resaltan y remarcan las curvas y la contorsión erótica de los cuerpos. Un camino de aprendizaje y comunicación para la pareja que serpentea entre la vulnerabilidad y la confianza, la excitación y la relajación; una entrega de poder mediante un pacto entre iguales que amplifica la compenetración, la unión y la pasión.

Rope”, cuerdas que componen abrazos, cuerdas que se convierten en extensiones de brazos, manos y dedos que anudan, ligan y entrelazan a través de caricias sensuales. Ataduras que enfatizan y permiten destacar en el cabello diversas medidas de corte con predominio rectilíneo, culminando con colores sobrios.

La mujer del siglo XXI revoluciona el sistema de roles para romper con lo establecido, para rebelarse a través de un pacto entre iguales, en el que no hay ataduras unilaterales, en el que se quiebra el silencio para ser escuchada y reconocida, por fin, en una nueva sociedad sin máscaras, sin hipocresía. La mujer crea sus propios nudos y lazos, dueña de sí misma, de su cuerpo y de su espíritu, sin tener que pedir permiso, sin dar explicaciones, sin renunciar a la plenitud de sus potencialidades.

 

ENG//

“Tying the body the soul is released” ” (Japanese proverb).

Rope” is inspired by the Japanese style “Shibari”.

In the Shibari the ties are made using strings composed of natural fibers. Knots placed strategically to stimulate acupuncture points that increase sexual energy; designs that highlight the curves and the erotic contortion of bodies. A learning and communication path for the couple that meanders between vulnerability and trust, excitement and relaxation; a delivery of power through a pact between equals that amplifies rapport, union and passion.

Rope“, strings that make hugs, strings that become extensions of arms, hands and fingers that knot, link and intertwine through sensual caresses. Ties that emphasize and allow highlighting in the hair various cutting measures with a rectilinear predominance, culminating with sober colors.

The woman of the 21st century revolutionizes the system of roles to break with the established, to rebel through a pact between equals, in which there are no unilateral ropes, in which the silence is broken to be heard and recognized, finally, in a new society without masks, without hypocrisy. The woman creates her own knots and ropes, owner of herself, her body and her spirit, without having to ask permission, without giving explanations, without renouncing the fullness of her potentialities.